十八. 站场收据(dock receipt) 承运人委托集装箱装卸区、中转站或内陆站收到整箱货或拼箱货后签发的收据.站场收据由发货人编制.犹如一批货物装有几个集装箱时,先凭装箱但验收,直到最后一个集装箱验收结束时,才由港站办理员在站场收据上签收.站场在收到整箱货,如所装的箱外表或拼箱货包装外表有异状时,应加批注.站场收据的作用,相称于传统运输中的大副收条,它是发货人向船公司调换提单的凭证.
二十九. 设备交接单(equipment receipt) 集装箱全部人或租用人拜托集装箱装卸区、中转站或内陆站与货方即用箱人或其代表之间交接集装箱及承运设备的凭据.交接单由承运人或其署理人签发给货方,据以向区、站支付或归还重箱或沉箱.交接单第一张反面印有交接使用条目,主要内容是集装箱及设备在货方使用期中,发生的费用和遇有设备及所装货物发生损坏、灭掉的责任分别,及对第三者发生损害赔偿的承担.设备交接普通在区、站大门口办理.设备包括集装箱、底盘车、台车及电念头等.交接单分"出门"和"进门"两种.